“Sanatın dünyayı kurtarabileceğini zannediyorsun. Ben de öyle zannederdim.”
n
Aaliye Saleh, Beyrut’taki evinde, kitapların arasında yaşıyor.
Kimsesiz ve mutlu.
Her yıl bir kitap çeviriyor Arapçaya.
Kimseye okutmadan, bir kutuya koyup kaldırıyor.
Çevirdiği otuz yedi kitaptan hiçbirini okuyan olmadı.
n
Lüzumsuz Kadın, Aaliya Saleh’in Beyrut İç Savaşı esnasında yaşadıklarını, dünyayı sanatla, felsefeyle, edebiyatla nasıl kurtarmaya çalıştığını anlatıyor.
n
Çağımızın en özgün yazarlarından Rabih Alameddine’den yolu Pessoa’dan, Fowles’tan, Sebald’dan geçen güçlü bir Orta Doğu masalı.
n
National Book Award finalisti Lüzumsuz Kadın,
savaşın gölgesinde çiçek yetiştirmeye çalışan yalnız bir kadının hikâyesi.
n
Washington Post, Kirkus, NPR, Amazon, Christian Science Monitor
yılın en iyi kitapları seçkisi
n
“Harikulade ve sürükleyici.”
New York Times
n
“Cazibesine karşı konulamayacak bir kitap…”
Wall Street Journal
n
“Bu kitaba hayranlığımı kelimelerle ifade edemem.”
Yiyun Li
n
n
(Tanıtım Bülteninden)
n