Dil Değiştir
Bu elinize aldığınız kitap Atatürk’ün ölümünden sadece bir buçuk yıl önce 1936-1937 yıllarının kış aylarında yazılmıştır. Geometri kitabı eski dilde ‘’hendese’’ dersi olarak okutulan Arapça ve Farsça mühendislik terimleriyle dolu ağdalı ve çapraşık bir dile sahipti…
Gerçekte; okul programlarından Arapça ile Farsça kaldırılmıştı. Fakat Geometri dersinde Arapça üzerine Kurulu olan terimler hala derslerde öğretiliyordu…
Bu kitapta okuyacağınız örnek olarak verdiğimiz; uzay, boyut, çap, yarıçap, dikey ve benzerleri gibi yüzden fazla Türkçe terim Atatürk tarafından türetilip kitaba konulmuştur. Büyük çoğunluğu hiç değişmeden günümüze kadar gelmiştir...
(Tanıtım Bülteninden)