Ali Bayram, Siegfried Nentwig ve Zafer Ulusoy tarafından kaleme alınan Almanca/Türkçe-Türkçe/Almanca Standart Sözlük; Almanca öğrenmek isteyenler için önemli bir kaynak niteliği taşıyor. Günümüzde kültürel etkileşimlerin arttığı bir dönemde bu sözlük, Almanca öğrenmeye katkı sağlayarak kültürler arası iletişim kolaylığı sunuyor ve kültürel zenginliğe katkıda bulunuyor. Gelin, bu önemli kaynağı daha yakından inceleyelim.
"Almanca/Türkçe-Türkçe/Almanca Standart Sözlük" adlı ürün, dil öğrenim sürecinize nasıl katkı sağlar?
Almanca ve Türkçe dilleri, farklı dil ailelerine ait olsalar da tarih boyunca birbirleriyle etkileşime girdiler. Özellikle Osmanlı İmparatorluğu'nun Almanya ile olan ilişkileri, Almanca ve Türkçe arasındaki önemli bir etkileşimi artırdı. Almanca, Hint-Avrupa dil ailesine ait bir dildir. Dünyada yaklaşık 120 milyon kişi tarafından konuşulur. Almanca, Avusturya ve İsviçre gibi ülkelerde resmî dildir. Türkçe ise Türk dilleri ailesine ait bir dildir. Dünya genelinde yaklaşık 80 milyon kişi tarafından konuşulur ve Türkiye'nin resmî dili olarak kullanılır. Ayrıca Türkçe Kıbrıs, Azerbaycan, Irak, Bulgaristan, Yunanistan ve Romanya gibi ülkelerde de konuşuluyor.
Yabancı dil öğrenirken sözlüklerden yararlanmak hem kelime haznesinin genişlemesine hem sözcükleri daha kolay öğrenmeye yardım eder. Almanca öğrenmek isteyenler için Ali Bayram, Siegfried Nentwig ve Zafer Ulusoy tarafından hazırlanan Almanca/Türkçe-Türkçe/Almanca Standart Sözlük, her seviyeden öğrenci ve bu dile meraklı kişiler için oldukça faydalı bir kaynak niteliği taşıyor.
Almanca ve Türkçe öğrenmek isteyenlerin başvurabileceği en kapsamlı sözlüklerden biri olan Almanca/Türkçe- Türkçe/Almanca Standart Sözlük adlı ürün, dil öğrenim sürecinde yardımcınız olacak. Sözlükte sözcüklerin iki dil için de en doğru ve güncel karşılıkları sunuluyor. Her iki dilde de doğru telaffuz için özel işaretler kullanılıyor. Almanca ve Türkçe öğreniminde en güvenilir kaynaklardan biri olan sözlükte 35 bin kelime yer alır. Ali Bayram, Siegfried Nentwig ve Zafer Ulusoy'un ortak çalışmasıyla hazırlanan eser, Fono Yayınları tarafından ilk baskısını 1999 yılında yapar. En iyi kâğıda ofset baskıyla ile hazırlanan eser, tam 509 sayfadan oluşur.
Bu ürünü faydalı bulanlar için diğer önerilerimiz
Almanca/Türkçe-Türkçe/Almanca Standart Sözlük'ü faydalı bulduysanız ve Almanca öğrenirken çeşitli kaynaklardan yararlanmak istiyorsanız Tülin Yılmaz, Nadiye Düren ve Zafer Ulusoy'un imzasını taşıyan Almanca Alıştırmalar isimli esere de göz atabilirsiniz. Eğer her an yanınızda taşıyabileceğiniz küçük boyutlu bir sözlük arayışındaysanız Ali Bayram ve Uta Piduch tarafından kaleme alınan Almanca/Türkçe-Türkçe/Almanca Cep Sözlüğü'nü de inceleyebilirsiniz.